螳臂当车
螳臂当车
老公老公，螳臂当车真的是不自量车的意思吗？
螳臂当车，其实是有一个小故事。这则故事记录在一本书中，这本书叫《韩诗外传》1。
韩诗外传说：齐庄公出去打猎，遇到了一只螳螂，这只螳螂用它的手脚去阻挡车轮的前进。齐庄公就问身边的人，这是什么虫子。身边的人告诉他，这是螳螂。这种虫子只知道前进而不知道后退，没有估计自身的实力就轻率的和对方对阵。庄公就说，此为人，必为天下勇士矣。于是让车辆避开螳螂。勇士们知道齐庄公这件事之后，都纷纷前来归附他。
可见，螳臂当车这则典故，其实在早期的典籍记载中，螳臂是一个勇武形象的象征。
Footnotes
-
《韩诗外传》：齐庄公出猎，有螳蜋举足将搏其轮，问其御曰：“此何虫也？”对曰：“此是螳螂也，此为虫知进而不知退；不量力而轻就敌。”庄公曰：“此为人必为天下勇士矣。”于是回车避之，而勇士归之。《诗》曰：“汤降不迟，圣敬日跻(jī)”。除了此来源，还有《淮南子》：“齐庄公出猎，有一虫举足将搏其轮，问其御曰：“此何虫也？”对曰：“此谓螳蜋者也。其为虫也，知进而不知却，不量力而轻敌。”庄公曰：“此为人，必为天下勇武矣。”回车而避之。勇武闻之，知所尽死也”。各项证明证明，应该是《淮南子》抄袭了《韩诗外传》。 ↩